Când adopția nu are un sfârșit fericit: vorbim cu un expert despre cazul fetei indiene din Zaragoza, „returnată” de părinții ei

Mass-media a făcut ecou într-un caz excepțional: cel al unei fata, adoptata in India in ianuarie, care a fost livrată de părinții lor adoptivi la Institutul Aragon de Servicii Sociale din Zaragoza, pentru că are într-adevăr 13 ani și nu șapte așa cum indicau actele sale.

Ne frânge inimile să ne gândim la durerea pe care trebuie să o sufere această fetiță atunci când se simte respinsă. Deși nu a trebuit să fie o decizie ușoară pentru părinți, după atâția ani sperând să aibă un copil și apoi decid să rupă relația.

Deși majoritatea adopțiilor internaționale și naționale au un sfârșit fericit, există și un procent mic de cazuri care se termină prost.

Benedicto García, coordonatorul Federației de Adopție și Primire CORA și tatăl adoptiv al unei fete din India și al unui băiat în Spania, ne răspunde la îndoielile noastre despre cazul fetei din Zaragoza, în special și adopțiile internaționale, în general .

Primul lucru care explică este că Nu puteți stabili un număr specific de câți copii adoptați sunt „returnați” de părinții lor, deoarece procedurile sunt responsabilitatea fiecărei Comunități autonome și nu există o statistică națională. „Există însă copii care provin din alte țări ai căror părinți renunță la tutela lor, un procent mic care poate fi între 3-5 procente din adopții”.

Care este motivul pentru care acești părinți din Zaragoza renunță la tutela fetei?

Când există o situație în care viața de familie este imposibilă, un părinte (indiferent dacă este adoptiv sau biologic) poate merge la organul public al Ministerului Serviciilor Sociale al Comunității sale autonome, pentru a renunța la tutela fiului său.

Motivele pe care acești părinți adoptivi le-au susținut sunt necunoscute, dar se presupune că demisia lor în fața Serviciului Copilă și Adolescenței din cadrul Institutului Aragon de Servicii Sociale din Zaragoza (IASS) se datorează faptului că fetița care a fost adoptată În ianuarie (deși a ajuns în Spania în martie) are într-adevăr 13 ani și nu șapte, așa cum se reflectă în documentele sale de adopție.

„Și aceasta poate fi o posibilitate, deoarece un copil ajunge în țara de destinație, părinții lor efectuează toate examinările pediatrice relevante. Și una dintre ele poate fi măsurarea oaselor pentru a determina exact vârsta biologică a acestora”.

„Trebuie înțeles că în majoritatea țărilor de adopție informațiile disponibile despre„ copiii adoptabili ”sunt într-adevăr rare, așa că este logic să existe o anumită diferență de vârstă între ceea ce este estimat și realitate. sunt mici nereguli care nu sunt făcute în mod normal cu rea credință, ci din lipsă de mijloace „.

„Dar în acest caz, diferența este atât de mare încât este logic că guvernul indian investighează pentru a vedea cu adevărat ce s-a întâmplat”.

Conform articolului publicat în El Heraldo de Aragón, cuplul adoptant a contactat Agenția Centrală pentru Resurse de Adopție (CARA), afirmând că „Au fost înșelați în ceea ce privește vârsta reală a fetei, procesul de adopție a copilului a fost oferit informații eronate”.

Acest lucru a declarat Deepak Kumar, directorul general al CARA, care precizează că s-a format un comitet pentru a afla dacă agenția de adopție Udaan, situată în statul central indian din Madhya Pradesh, a mintit la vârsta fetei, așa cum afirmă părinții.

De fapt, ziarul on-line a publicat asta „Fetița a fost la școală timp de trei luni într-un centru privat din capitala aragoneană în clasa a II-a, un curs care i-a corespuns pentru„ presupunerile ”sale de 7 ani”.

A cui responsabilitate este într-o adopție internațională?

Dintre diferiții agenți implicați. Primul lucru pe care îl fac părinții este să contacteze o agenție de adopție autorizată spaniolă (ECAIO) care va oferi cuplului un certificat de adecvare, care stabilește țara de adopție și intervalul de vârstă al copilului pentru care este eligibil. .

Această agenție trimite cererea de adopție agenției din India (sau altă țară, după caz) și acolo, atunci când verifică dacă există un copil adoptabil care îndeplinește aceste caracteristici, informează agenția spaniolă.

Dacă aprobați fișierul, acesta este transmis Agenției de Servicii Sociale a Comunității care respectă sau nu aprobarea acestuia. Dacă este pozitiv, agenția spaniolă informează familia că există un copil alocat acestora, că sunt ultimii care decid dacă vor sau nu să aibă grijă de copil.

În acest caz specific neregulile cu vârsta par să provină de la agenția de adopție la origine, care este de fapt un orfelinat, deși administrativ se numește agenție de adopție. Potrivit Herald of Aragon, există deja cel puțin o altă plângere similară împotriva acestui centru „.

Ce se va întâmpla cu fata?

„Situația este într-adevăr complicată. Când un minor este adoptat în India, el ajunge în țara noastră ca cetățean spaniol și își pierde naționalitatea indiană.”

Prin urmare, fata rămâne în centrul de observare și primire din Aragon, în timp ce instituțiile din India și Spania lucrează pentru a găsi alternative.

„Nu neg că se poate ajunge la un acord pentru ca fata să se întoarcă în țara ei, dar este foarte excepțională și tipică pentru acest caz din cauza impactului mediatic pe care îl are, din moment ce este spaniolă cu drepturi depline și a relației sale cu țara din originea este trecută. „

Dacă nu se ajunge la un acord internațional, fetița va rămâne în „asistență rezidențială”, în timp ce se va rezolva o eventuală asistență familială pentru care trebuie să existe o adecvare și un proces care să dureze luni întregi.

De asemenea, poate exista o nouă adopție în Spania, urmând procedurile naționale, deoarece este spaniolă. Și în timp ce rezoluția ajunge, serviciile sociale vor evalua posibilitatea ca fetița să primească terapie pentru a depăși aceste momente, ca orice copil spaniol aflat în plasament.

„Cu toate acestea, Cea mai bună soluție ar fi să vă întoarceți în țara dvs. de origine. Aici a ajuns în martie, așa că rădăcinile sale sociale nu sunt stabilite cu siguranță. Nici el nu cunoaște limba sau obiceiurile, în timp ce în India a trăit 13 ani din viața sa și vorbește dialectul statului său. Dar, la nivel administrativ și judiciar, este dificil „.

Chiar și așa, există posibilități, deoarece ministrul indian al Dezvoltării Femeilor și Copiilor, Maneja Gandhi, vrea să o ducă înapoi în țara ei, după cum a scris în contul de Twitter:

„Este foarte nefericit că o fată adoptată a fost abandonată în Spania. Am rugat ambasadorul nostru în Spania, D.B. Venkatesh Varma, să o întoarcă imediat în India, unde vom asigura reintegrarea și custodia ei.”

Care este situația părinților adoptivi?

Atunci când familiile se întorc din țara de origine, au sprijin psihologic, care este adesea numit „sesiuni post-adopție”. Durata și dinamica acestuia vor depinde de Departamentul de servicii sociale din fiecare comunitate autonomă și am știut să am un cabinet format din psihologi și asistenți sociali, care îi sfătuiesc pe părinți și îi sfătuiesc cu privire la nevoile de adaptare ale copilului lor. „În majoritatea cazurilor, sesiunile sunt insuficiente.”

„În ceea ce privește posibilitatea readoptării, ei nu vor putea face acest lucru imediat, întrucât se încăpățânează pentru o situație dramatică. După ce au depășit-o, trebuie să treacă printr-o altă evaluare oficială care verifică dacă sunt încă în măsură să adopte. Și dacă da , începeți din Spania sau internațional. Ele pot combina ambele procese, dar nu pot face două aplicații în străinătate în același timp. „

„În orice caz, decizia care i-a determinat să renunțe la fiica lor a trebuit să fie cu adevărat grea și pentru ei, pentru că este posibil să nu-și poată vedea visul de a deveni părinți din nou.”

astăzi în Spania au loc 10 la sută din adopțiile internaționale care au fost acum 10 ani. Vorbim despre aproximativ 600-700 de adopții pe an. Motivele?

„Trebuie avut în vedere faptul că, deși în țările de origine, mulți copii sunt văzuți trăind pe străzi, abandonați, ei nu pot fi adoptați. Un copil va fi ‘adoptabil’ doar dacă este sigur că nu există un membru al familiei apropiate care să poată fi însărcinat cu el. „

„În plus, adopțiile naționale au prioritate Apar, iar copiii care continuă adopția internațională sunt mai mari (7-8-9 ani) sau au probleme fizice sau psihologice. Ele sunt ceea ce sunt cunoscute drept „cu nevoi speciale”. „

Vorbim despre asta Procesul de adopție poate dura între 5 și 7 ani.

Dar Benedict Garcia, în calitate de coordonator al CORA și mai ales ca tatăl a doi copii adoptați și care sunt acum adulți, nu vrea să-și încheie aprecierile despre știri fără să observe că:

„Marele hit este fata, care cel puțin a fost deja abandonată de două ori. A trebuit să fie oribil să ajungem aici și să vedem cum și noii ei părinți o repudiază. Este un duel foarte greu care trebuie să trăiască acum, pentru că toți, adoptați fără excepție, trăiesc abandonul la un moment dat în viața lor, oricât de mici ar fi fost în momentul adoptării. Și o spun cu cunoștință de cauză: fiul meu avea doar nouă zile când a venit să locuiască cu noi. ”