101 nume de băieți basci

Euskera este limba latină fără rădăcină vorbită în Țara Bascilor. Deoarece este foarte diferită de spaniolă, mulți părinți aleg să aleagă această limbă atunci când se gândesc la numele pentru copiii lor, indiferent dacă aleg un nume de origine bască sau un nume comun tradus în bască.

Deci, dacă aștepți un copil, îți împărtășim 101 nume de băieți basci.

• Acestea vor adăuga: Varianta bască a lui Adrián, care înseamnă „cel care vine de la mare”.
• Aitor: provine din expresie suletina monitor sema, care înseamnă „nobil”, de bască aita onen semea, „fiu al parintilor buni”.
• Albin: de origine latină, înseamnă „alb”.
• Andoni: Varianta bască a lui Antonio, care înseamnă „curajos”.
• Ander: Varianta bască a lui Andrés, care înseamnă „om puternic”.
• antxon: Ca și Andoni, este o variantă în bască de Antonio sau Antón.
• aratz: Este un adjectiv care are sensul de „curat”.
• Ardaitz: satul văii Erro.
• Argi: înseamnă „lumină”. Este folosit ca echivalent masculin al numelui de sex feminin „Argia”.
• Argider: nume masculin compus din cuvinte Argi „lumină, claritate” și eder „Beautiful”.
• Aritz: satul cenușei Itza și muntele Leitza.
• Arnaut: nume medieval de origine germanică de la Arnwald.
• Artur: Varianta bască a Arturo, care înseamnă „păzitor al Oșei”, referindu-se la constelație.
• Asteri: echivalentul castelului Asterio. De origine greacă, înseamnă „stea”.
• Baladi: Varianta bască a lui Blas. Variantă în bască: Bladi,
• Baltz: Numele medieval basc, înseamnă „negru”.
• Bazkoare: Varianta bască a lui Pascual, care înseamnă „cel care s-a născut la Paște”.
• Beraun: Cartierul Irun.
• Bernat: Varianta bască a lui Bernardo, care înseamnă „urs puternic”.
• Bikendi: variantă în bască a lui Vicencio, care este de origine latină și înseamnă „învingător”.
• Biktor: Variantă victoriană în bască. Varianta: Bittor.
• Dabi: Varianta bască a lui David, care înseamnă „iubit”. Varianta: Dabid.
• Dari: Varianta bască a lui Dario, care înseamnă „că susține puternic binele”.
• Dogartzi: echivalent al Deogracias castilian, care înseamnă „mulțumesc lui Dumnezeu”.
• Damen: Varianta Damian în bască, care înseamnă „a domina”.
• Dunixi: echivalent onomastic al Dionisiei casteliene, care înseamnă „cel care se consacră lui Dumnezeu în adversitate”.
• Edorta: Varianta bască a lui Eduardo, care înseamnă „păzitorul bogăției”.
• eki: nume comun folosit pentru a desemna soarele.
• Ekaitz: înseamnă „furtună”. Varianta: Ekai.
• Eladi: Varianta bască a Eladio, nume de origine elenă care înseamnă „greacă”.
• Elixi: Echivalentul basc al lui Elisei, care înseamnă „Dumnezeu este mântuirea mea”.
• Eloi: Varianta bască Eloy, nume de origine latină care înseamnă „ales”.
• Emiri: Varianta bască a lui Emilio folosită în Evul Mediu. Varianta: Emilli.
• Endrike: Varianta bască a lui Enrique, care înseamnă „casă puternică, bogată și puternică”.
• Eritz: Denumirea bască medievală, provine din latinescul Felix.
• ETOR: nume care sărbătorește sosirea lui Dumnezeu.
• Euken: Echivalentul basc al lui Eugeniu, care este de origine greacă și înseamnă „bine-născutul”. Varianta: Eukeni.
• Ferran: Echivalentul basc al lui Fernando, care înseamnă „cel care îndrăznește totul pentru pace”.
• Frantzes: Denumire medievală care însemna inițial „franc”, dar ulterior a luat semnificația de „franceză”.
• Frantzisko: variantă în bască a lui Francisco, care înseamnă „franceză”.
• Ganiz: Varianta bască a lui Ioan, care înseamnă „Dumnezeu este milostiv”.
• Gari: Cuvânt comun care înseamnă „grâu”.
• Gentzen: echivalent onomastic al lui Genciano, care înseamnă „familie, linie”.
• Gergori: Varianta gregoriană în bască, care înseamnă „vigilent, alert”.
• Gilem: Echivalentul basc al lui Guillén și Guillermo. Variante: Gillelm, Gillen, Gillelmo, Gillermo.
• Gizon: Denumire comună în bască care înseamnă „om, om”.
• Goiznabar: înseamnă „zori” în bască.
• Gontzal: Echivalent Gonzalo în bască.
• Gorka: Versiunea bască a lui Jorge înseamnă „fermier, om care lucrează pământul”.
• Grazian: de origine latină, înseamnă „drăguț”.
• Guren: cuvânt basc vechi care înseamnă „frumos”, dar care în ultimii ani a fost extins cu sensul de „sfânt”.
• Haitz: înseamnă „stâncă”. Variante: Harkaitz, Atx.
• Haize: înseamnă „vânt”.
• Haritz: de stejar, copac sacru din Euskal Herria.
• Hartz: înseamnă „urs”.
• Hegoi: numele propriu-zis al vântului de sud.
• Henrike: Echivalentul basc al lui Enrique înseamnă „regulă de acasă”.
• hodei: fii mitologic care aduce furtună și grindină.
• Ibar: înseamnă „vale”.
• Igon: Echivalent masculin în basculă în ascensiune.
• Iker: echivalentul masculin al numelui basc „Ikerne”, care la rândul său este echivalentul feminin al „vizitării” casteliene.
• Imanol: echivalent în basca lui Manuel, de origine ebraică și care înseamnă „Dumnezeu este cu noi”.
• Iñaki: Echivalentul lui Ignacio în bască. Varianta: Inazio.
• INE: înseamnă „scânteie, rază de lumină”.
• Iñigo: variantă a vechiului nume basc „Eneko”.
• ipar: În mitologia bască este vântul puternic care vine din nord și îi domină pe ceilalți.
• Iren: Echivalent Irineo în bască, ceea ce înseamnă „pace”.
• Irrintzi: numele strigătului pe care bascii îl dau să-și sune sau să-și exprime bucuria.
• Izan: înseamnă „a fi”.
• Joakim: Echivalentul basc al lui Joaquín. Varianta: Jokin.
• Jon: Echivalentul basc al lui Juan. Variante: Joan, Joanes.
• Joritz: Înseamnă „abundent, bogat”.
• Julen: Echivalentul lui Julian în bască înseamnă „rădăcini puternice”.
• Kai: Echivalentul basc al lui Cayo. Varianta: Kaio.
• Kauldi: Echivalentul lui Claudio în bască.
• Kimetz: înseamnă „încolțire, germen”.
• Lander: Echivalentul basc al Leandro, care înseamnă „Leul unui bărbat”.
• Laurendi: Echivalentul basc al lui Lorenzo, care înseamnă „încununat cu lauri”.
• Lüken: Echivalentul lui Luciano în bască înseamnă „lumină”.
• Markel: Echivalentul basc al lui Marcelo. Varianta: Martzelo.
• Martitz: a numelui zeului roman al războiului, Marte.
• Mikel: Echivalentul basc al lui Miguel. Varianta: Mitxel.
• Oinarri: înseamnă „fundație”.
• Orentzi: echivalent în limba bască a Orencio, care înseamnă „oriental”.
• Ortzadar: înseamnă „curcubeu”.
• Ostertz: înseamnă „orizont”.
• paken: echivalent în limba bască a lui Paciano, care înseamnă „cel care aparține păcii”.
• Patxi: Echivalentul basc al lui Francisco.
• Petri: Echivalentul basc al lui Petru, care înseamnă „piatră”.
• Roke: Echivalent Roque în bască.
• Sendoa: Numele medieval basc, înseamnă „puternic”.
• Todor: Echivalentul basc al lui Theodore, care înseamnă „darul lui Dumnezeu”.
• Txarles: Varianta bască a lui Carlos, care înseamnă „om liber”.
• Uhaitz: înseamnă „râu”.
• Unai: înseamnă „cowherd, cowboy”.
• Untzalu: Echivalent Gonzalo în bască.
• Urtzi: Numele antic al lui Dumnezeu.
• Xabier: Este un nume basc compus din, se pare, din etse „casă”, variantă dialectică din Etxeși Berri „Nou“. Echivalentul său în spaniolă este Javier.
• Zuhaitz: înseamnă „copac”.
• Zuri: înseamnă „alb”.
• Zuzen: înseamnă „corect, corect”.

Mai multe nume pentru copii

• Căutați un nume pentru copilul dvs.? 101 nume de băieți care să vă inspire
• Numele copiilor care sunt în trend în 2018
• 21 nume de băieți clasici care sună din nou
• 33 nume de băieți catalani
• Nume bebeluș masculin: origine egipteană
• Numele bebelușilor: nume ale eroilor mitologiei grecești

Și dacă este o fată?

• Nume de fete care sunt în trend în 2018
• 33 nume de fete scurte și originale
• 33 nume de fete catalane
• 35 nume puternice de femei pentru fete mândre de a fi
• 21 nume de fete clasice care sună din nou
• 101 nume de fete basce

Mai multe nume pentru copilul tău

• Puternici și războinici: 51 de nume vikinge pentru copilul tău pe care îl vei iubi
• Bienvenue Bébé !: 173 nume franceze pentru copilul tău
• Nici băiat, nici fată: 52 de nume unisex pentru copil
• 25 de nume de animale îi puteți da copilului
• Nume galiciene pentru bebeluși
• 51 de nume italiene pentru copilul tău care te vor face să te îndrăgostești